perjantai 28. syyskuuta 2012

London Calling Once Again

Week ago me and bunch of other au pairs spent a day in London. One day Travel card to London costs 22 pounds but when you have four people going with the same train you get half off. So 11 pounds to London and back, not bad at all!

Viikko sitten minä ja seitsemän muuta au pairia vietimme kauniin lauantai päivän Lontoossa. Yhden päivän matkustuskortti Cambridgen ja Lontoon välillä maksaa 22 puntaa, mutta jos sinulla on neljä ihmistä, jotka matkustavat yhdessä samalla junalla, saa matkustuskortin puoleen hintaan. 


Our first stop was Museum of Natural History / Natural History Museum whatever. The beautiful building from outside. (I only selected a few pictures into this post, you can find more in my Facebook profile)

Ensimmäinen kohteemme Natural History Museum. Jos haluat nähdä enemmän kuvia museosta ja loppu reissusta niin kannattaa kurkata Facebookin puolelle.


We had to queue quite a while to see it, but it was totally worth it! Ladies and gentlemen: T-Rex!

Pitkän pitkän jonotuksen jälkeen pääsimme vihdoin näkemään Natural History Museumin ehdottomasti katsotuimman kohteen Tyrannosaurus Rex!


Happy tourist at King's Cross railway station - on my way to Hogwarts! (I don't know what's wrong with the picture, it won't turn...)

Riemuidiootti turisti lähdössä Tylypahkaan King's Crossin rautatieasemalta. (Pahoittelut en saa käännettyä kuvaa)


Victoria and Albert Museum's gorgeous building. Unfortunately we didn't have time to go inside, next time! After Natural History Museum we stopped by Science Museum which wasn't, to be honest, by thing. But now I can say that I've been there.

Victoria ja Albert museon komea rakennus, meillä ei valitettavasti ollut aikaa varattuna tälle kohteella, jää siis ensi kertaan. Natural History Museumin jälkeen poikettiin Science museumiin, mikä ei ihan ollut mun juttu. Kyllä te kaikki tiedätte, että kun kyseessä on matikka/kemia/fysiikka/biologia niin ei vaan mene jakeluun. Monet opettajat voivat todistaa, kuten rakas Pappakin, joka niin yritti tutoroida. 




After museums it was time for much needed fresh air. We jumped off subway at Westminister Abbey to admire London Eye, Big Ben and Westminister. In the picture me and dear Anna. 

Monen tunnin museoinnin jälkeen lähdettiin ulkoilmaan reippailemaan. Ihasteltiin Big Benia, London Eye:ta ja Westminister Abbey:tä. Kuvassa herkistelee kanssani ihana Anna.


From left: Anna and Agatha (Poland), Ismile (Spain), Verena (Germany), Klaudia (Hungary), Jana (Czech Republic), -, Annika (Germany) and Belen (Spain).

Vasemmalta: Anna ja Agata Puolasta, Ismile Espanjasta, Verena Saksasta, Klaudia Unkarista, Jana Tsekin tasavallasta, Annika Saksasta ja Belen Espanjasta.


After Westminister we walked through Trafalgar Square, then to Piccadilly Circus and then to China Town right next to Piccadilly. Above me, Jana and Klaudia at Piccadilly Circus. Yayyy.

Westministerin jälkeen jatkettiin kävelyä Trafalgar Square:lle, sieltä Piccadilly Circus:lle ja sen jälkeen viereiseen China Town:iin. Jossei jaksa kävellä niin matkustuskortilla saa tosiaan sen päivän ajan käyttää kaikkia Lontoon busseja ja metroja. Kuvassa minä ja ihanat Jana & Klaudia.



I was home in my bed 10.30pm. Long and tiring + very interesting behind me. Legs were killing and brains were trying to remember every single detail of that beautiful city. Two quick visits and I'm already head over heels in love with London. This will definitely not be my last visit. Above me and Ismile playing with Anna's phone.

Kotona omassa sängyssä oltiin vasta iltamyöhällä, jalat huusivat hierontaa ja kylmää vettä, ja aivot yrittävät muistaa jokaisen yksikohdan sydämeni vieneestä kaupungista. Vielää täytää päästä Bristish Museumiin, Victoria ja Albert Museumiin, Tate Moderniin, Tower Bridgelle ja Camdeniin, AINAKIN! Ja London Zoo! Ei taida jäädä viimeiseksi visiitiksi...



1 kommentti: